tag:blogger.com,1999:blog-6177441355897498422.post85960616837423876..comments2024-03-28T23:18:29.267-03:00Comments on Club de Traductores Literarios de Buenos Aires: ¿Los terrícolas hablamos la misma lengua?Jorge Fondebriderhttp://www.blogger.com/profile/02636754088627127155noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-6177441355897498422.post-86215851767048416112011-12-06T13:40:34.712-02:002011-12-06T13:40:34.712-02:00Gracias, Pedro, y disculpas por la gaffe. JuliaGracias, Pedro, y disculpas por la gaffe. JuliaAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-6177441355897498422.post-33409460511826903962011-12-06T09:10:47.500-02:002011-12-06T09:10:47.500-02:00Interesante artículo. Solamente una cuestión. No h...Interesante artículo. Solamente una cuestión. No he consultado el original, pero creo que fueron 47 los traductores de esta versión de la Biblia. Donde dice “ Hizo referencia a las modestas ambiciones de los 1611 traductores que declararon que la labor del traductor consistía en permitir que entrara la luz”, ¿no se referirá al año de su publicación, 1611?<br />Un saludo<br /><br />Pedro PérezAnonymousnoreply@blogger.com