Para traductores del alemán

Subsidios para la traducción de literatura alemana

Litrix: Programa especial de subsidios del Goethe-Institut para la traducción de literatura alemana publicada entre 2007 y 2009.

Durante el último coloquio “Anticipando Frankfurt 2010: Argentina y Alemania en diálogo editorial” el Goethe-Institut presentó su programa especial Litrix para la promoción de la traducción, que durante 2009 y 2010 privilegiará las solicitudes provenientes de Hispanoamérica en general y de Argentina en particular.

De este modo, al programa tradicional de promoción de traducciones del Goethe-Institut (que sigue vigente y que no limita las solicitudes a un periodo determinado) se suma, durante este año y el próximo, la vía adicional de Litrix. Por medio de la misma, las editoriales podrán solicitar en cualquier momento del año en curso subsidios para la traducción de determinadas obras publicadas en Alemania entre 2007 y 2009 cuya lista adjuntamos. Los derechos de traducción al castellano de estas obras están disponibles. En el sitio www.litrix.de puede obtenerse información detallada sobre estos libros, en inglés y/o portugués.

Tanto la nómina de títulos Litrix 2007-2008 –que se completará en breve con los títulos del año 2009– como el formulario de solicitud están a disposición de los interesados, quienes deberán dirigirse a:

Lic. Petra-Ilona Fuchs
Directora Información & Biblioteca
Tel: +54 11 43185600
Fax: +54 11 43185656
fuchs@buenosaires.goethe.org