Guido Indij, propietario de La Marca Editora y flamante dueño de Interzona, pidió que, por intermedio del blog del Club de Traductores Literarios de Buenos Aires, se les avisara a aquellos traductores con traducciones realizadas y sin publicar o con derechos de traducción vencidos de obras publicadas en otras editoriales que está evaluando proyectos para su eventual publicación en sus sellos. Los interesados pueden elevar sus propuestas a lme@lamarcaeditora.com, invocando este anuncio, o hacerlas llegar directamente a Pasaje Rivarola 115 (1015) Buenos Aires, Argentina.
Los felicito por crear un espacio para nosotros, los Traductores. Soy traductora y siento que el resto de las personas no tienen idea de la ardua tarea que significa traducir. Creeen que traducir solo es aprender un idioma. Pero traducir no solo es transcribir palabras de un idioma a otro, traducir es comunicar y la comunicación es una de las herramientas más importantes que tiene el Ser Humano.
ResponderEliminar