La traducción en la Edad Media española contada desde la Argentina

El 19 de noviembre pasado, Leonardo Funes pasó por el Club de Traductores Literarios de Buenos Aires para hablar sobre "La traducción como traslado cultural en tiempos de Alfonso el Sabio (Castilla, siglo XIII)".  Lo hizo admirablemente y con una sencillez francamente admirable, como puede verse aquí

Leonardo Funes es profesor titular de Literatura Española Medieval en la UBA e investigador independiente del CONICET. Actualmente preside la Comisión de Doctorado de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA y dirige allí una Maestría en Estudios Literarios. Dio también charlas y cursos en la Georgetown University, el Graduate Center de la City University of New York, la Universidad Complutense de Madrid y la Universidad Hebrea de Jerusalén, siempre sobre temas de la literatura española medieval (épica, crónicas, narrativa didáctica, novela sentimental). Ha publicado cuatro libros y más de cien artículos en revistas especializadas sobre estos temas

Fotos: Javier Cánepa