A mediados de enero, nos llegó el mail que se reproduce a continuación. Se trata de un recuento de obras de autores chinos traducidos al castellano en el pasado 2013. Sin embargo, no deja de sorprender que ese resumen se refiera exclusivamente a obras traducidas en España. Aprovechamos entonces la ocasión para informar a los traductores y editores latinoamericanos de textos chinos, invitándolos a que envíen la información a los destinatarios pertinentes.
China traducida
Estimad@ compañer@,
Nos permitimos hacerte llegar la primera edición del Anuario
China Traducida 2013. En él hemos procurado catalogar todas las nuevas
traducciones del chino al castellano publicadas durante el pasado año
2013.
Puedes verlo y descargarlo desde nuestra web:
Como señalamos en la
presentación, el anuario está abierto a ampliaciones y correcciones que
tengas a bien hacernos llegar a nuestro email (info@china-traducida.net)
o a nuestras páginas en Facebook (China
Traducida) y Twitter (@chinatraducida).
Esperamos que sea de tu
interés.
Un muy cordial saludo
No hay comentarios:
Publicar un comentario