El 20 de octubre de 2017, el poeta y traductor Juan Arabia visitó el Club de Traductores Literarios de Buenos Aires para hablar sobre sus traducciones de Arthur Rimbaud y Ezra Pound. De este último había presentado poco tiempo antes el volumen Lustra, por primera vez traducido y publicado de manera autónoma en una muy cuidada edición bilingüe.
Luego, durante las jornadas sobre Pound que en el mes de mayo de este año dedicamos conjuntamente con la revista Buenos Aires Poetry en el Museo del Libro y de la Lengua de la Biblioteca Nacional "Mariano Moreno", Arabia anunció la inminente aparición de Exultations, segundo volumen de su proyecto de publicación individual de cada uno de los libros del autor de los Cantos. Ahora esa nueva traducción, también bilingüe, acaba de publicarse.
No hay comentarios:
Publicar un comentario