El lunes 26 de agosto, el Club de Traductores Literarios de Buenos Aires recibirá a cuatro poetas galeses de paso por Buenos Aires, en el marco de la gira "Forgetting Chatwin/Olvidar a Chatwin", cuyo objeto es leer con poetas locales en las ciudades y pueblos fundados por galeses en la Patagonia argentina , así como lecturas y conferencias en Bariloche y Valdivia (Chile), acompañados por poetas argentinos y chilenos.
La actividad en el Centro Cultural de España (también auspiciada por el Ministerio de Cultura de la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, el Wales Literature Exchange, Wales Art Internation y el Gobierno de Gales) se plantea como un doble seminario sobre poesía galesa en galés y en inglés. Se señala que de manera excepcional, se requiere inscripción previa en www.cceba.org.ar/inscripcion).
 |
| Mererid Hopwood |
La primera parte, a cargo de la poeta de lengua galesa Mererid Hopwood, tendrá lugar a las 16.30 hs.
 |
| Richard Gwyn |
La segunda parte, a cargo del poeta de lengua inglesa Richard Gwyn tendrá lugar a las 18 hs.
 |
| Tiffany Atkinson |
Culminadas esas instancias, a las 19.30 (aproximadamente) se propone una lectura trilingüe (galés-castellano e inglés-castellano), a la que, además de los nombrados, se suman las poetas Tiffany Atkinson y Karen Owen.
 |
| Karen Owen |
Participarán además como lectoras las escritoras y traductoras Silvia Camerotto e Inés Garland y Jorge Fondebrider.
No hay comentarios:
Publicar un comentario