Preguntale al señor de la noche qué noche es esta
О, я была уверена, Что ты придешь назад.
О, я была уверена, Что ты придешь назад.
Poeta y traductora, Natalia Litvinova tiene un blog que, con el nombre de "Pregúntale al señor de la noche qué noche es esta", publica poesía rusa en vesiones bilingües. Allá conviven Nikolai Gumiliov con Anna Ajmátova, Marina Tsvetáieva, Zinaida Gippius y Yulia Drúnina. También Andrei Voznesensky y Arseni Tarkovsky. Y todos en aparente armonía.
Para quienes estén interesados: http://animalesenbruto.blogspot.com/
Un abrazo,
ResponderEliminarN.L
Muy buen blog, muy buen trabajo. Un abrazo.
ResponderEliminar