Con nueve títulos publicados a la fecha,
Peter Sirr (1960) es uno de los más importantes poetas irlandeses de la actualidad. Durante varios años fue director del Irish Writers Center y editor general de la revista
Poetry Ireland, publicada trimestralmente por la institución del mismo nombre. Su actividad como traductor puede leerse en el excelente –y más bien parco– blog The Cat Flap (
http://petersirr.blogspot.com/) y en Texts and Translations (
http://textsandtranslations.blogspot.com/), este último, una suerte de reservorio que Sirr utiliza para sus clases de traducción literaria.
