Mostrando entradas con la etiqueta Mateo Schapire. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mateo Schapire. Mostrar todas las entradas

martes, 21 de diciembre de 2021

Tranquilos, retardados: todavía están a tiempo


El mensaje llega a través de Mateo Schapire, encargado de la promoción y difusión del libro francés en el Institut français d’Argentine. Suponemos que la prórroga que se menciona será de interés para quienes no llegaban a tiempo a la fecha anterior.

Estimados/as,:

El Institut français d’Argentine informa la extensión del plazo de presentación al Programa de Ayuda a la Publicación Victoria Ocampo. Se recibirán proyectos hasta el viernes 7 de enero de 2022.

La totalidad de la documentación debe ser enviada progamavictoriaocampo@gmail.com.

Les recordamos que el programa está dirigido a editoriales argentinas que deseen traducir y publicar a autores franceses o de expresión francesa en Argentina. Los proyectos pueden pertenecer a diversos ámbitos literarios: ficción, ensayo, poesía, teatro, humanidades, ciencias sociales, historieta, libro juvenil, como también publicaciones académicas, científicas y artísticas.

Pueden descargar la totalidad de los documentos en esta dirección, en donde también encontrarán una explicación detallada del programa.

Saludos cordiales.

martes, 26 de septiembre de 2017

Convocatoria para las becas del CNL

Mateo Schapire (foto), adjunto para la promoción y difusión del libro francés, del Institut Français d’Argentine, como todos los años, hace llegar la siguiente información sobre becas  del Centre National du Livre de Francia.

Estimados traductores

Se encuentra abierta la convocatoria del Centre National du Livre de Francia (CNL) para becas de estadía destinadas a traductores experimentados en literatura o ciencias humanas y sociales. Estas becas permiten llevar a cabo proyectos de traducción de obras francesas. Antes de presentarse, el candidato deberá ya contar con un contrato de traducción con una editorial de lengua española.

Más información en:
y al final del formulario adjunto.
https://mail.google.com/mail/u/0/#search/mateo/15ea0892d991f145?projector=1

Para la convocatoria a la sesión de febrero, las personas interesadas pueden dejar su dossier completo (formulario adjunto más documentos solicitados) hasta el martes 17 de octubre inclusive en el Institut Français d’Argentine (Basavilbaso 1253), a nombre de Bureau du Livre – Mateo Schapire. Nosotros se lo transmitiremos al CNL.
Los horarios de recepción son de 9 a 13 h y de 14 a 17 h.


miércoles, 19 de abril de 2017

Mensaje de Mateo Schapire sobre el llamado para las becas del Centre National du Livre de este año



Estimados traductores,

El Centre National du Livre de Francia (CNL) propone becas de estadía destinadas a traductores experimentados en literatura o ciencias humanas y sociales, para realizar proyectos de traducción de obras francesas.


Para la convocatoria a la sesión de junio, las personas interesadas tendrán que dejar su dossier completo (formulario adjunto más documentos solicitados) antes del 29 de mayo en el Institut Français d’Argentine (Basavilbaso 1253), a mi nombre. Nosotros se lo transmitiremos al CNL.

Quedo a su disposición para cualquier información suplementaria.

Saludos cordiales,

Mateo SchapireAdjunto para la promoción y difusión del libro francés
Basavilbaso 1253
(C1006AAA) Buenos Aires
T + 54 11 4515 6913