No sin cierta dificultad nos hemos enterado de la existencia de un Programa de Apoyo a la Traducción de Obras Mexicanas (ProTrad) propuesto por el Consejo Nacional para la Cultura y las Artes (CONACULTA), de México. De este modo, México, al igual que la Argentina y Brasil, promueve la publicación de autores mexicanos en otras lenguas.
La información puede ser requerida en: CONACULTA/Programa de Apoyo a la Traducción de Obras Mexicanas (ProTrad) del FONCA
Rep. de Argentina 12 esq. Donceles
Centro Histórico
CP 06020, Cuauhtémoc, Distrito Federal
Tels. (55) 41 55 07 30 ext. 7058
shuerta@conaculta.gob.mx
Según se señala en el sitio (ver ), el objetivo del ProTrad es la traducción y publicación en lenguas extranjeras de obras de autores mexicanos. Las obras propuestas para su traducción deberán estar publicadas en México. Se apoyarán los proyectos editoriales que, en el momento en que se presente la solicitud, no se encuentren impresos o en proceso de impresión en el extranjero. Las categorías abiertas a concurso son: editoriales chinas, editoriales en lengua inglesa y editoriales extranjeras.
No hay comentarios:
Publicar un comentario