Con ésta, son 25 las semanas en que hemos tratado de
demostrar, mediante la comparación con otros diccionarios, la lógica y la
ética, por qué el Diccionario de la Real
Academia Española es prejuicioso, racista y está mal redactado.
Su problemas de redacción podrían remediarse
contratando a algún corrector competente. Sus prejuicios y racismo resultan más
difíciles de modificar, sobre todo por la postura hegemónica de sus
lexicógrafos que, por caso, prefieren incluir en el DRAE el gentilicio de algún pueblo español de unos pocos miles de
habitantes que el gentilicio de una región de Latinoamérica, con varios
millones de habitantes, o dedicarse a repetir los prejuicios y el racismo
contra las mujeres, los negros, los gitanos y los judíos, cuidando –y eso sí–
de no herir la susceptibilidad de los campesinos ibéricos que podrían ofenderse
si se los define como incultos, toscos o rústicos.
Las diferentes entradas no fueron redactadas por una
única persona, sino que son el fruto de colaboraciones, mayormente espontáneas,
de filólogos, lexicógrafos, traductores y escritores de diversos orígenes y con
distintas formaciones. No fueron firmadas porque las entradas del DRAE tampoco llevan firma.
Y concluimos con la misma recomendación que el
Administrador de este blog le hiciera a Pedro Álvarez Miranda, encargado de la elaboración del Diccionario histórico de la
lengua española y director del DRAE, durante el último Congreso de la Lengua, en la ciudad de Córdoba: tal vez la Real Academia Española se ahorraría mucho tiempo, dinero y problemas,
si en lugar de redactar su propia diccionario, tradujera alguno del inglés o
del francés, realizado por lexicógrafos más competentes.
A continuación, una lista de las palabras mencionadas
en las diversas entradas y la semana correspondiente a su mención
Adafina (4)
Aprender (6)
Ardid (23)
Arqueología (22)
Balompié (15)
Basquetbol (15)
Bola (8)
Combinación (23)
Constipación (9)
Constipado (9)
Cortometraje (7)
Chusma (18)
Desparejo (2)
Dictador (21)
Feminismo (17)
Folclore (15)
Futbol (15)
Gaucho (3)
Generalísimo (21)
Gitano (14)
Homínido (22)
Imagen (12)
Jóquey (16)
Judío (14)
Largometraje (7)
Lavandina (5)
Lejía (5)
Liquidez (20)
Martingala (23)
Mediometraje (7)
Mirandés (19)
Molso (24)
Monarquía (10) [cfr Monarquía
institucional]
Negro (12)
Ñoqui (4)
Paisa (19)
Panqueque (4)
Pascua (1)
Pizza (4)
Raza (12)
Rural (14)
Sandwich (11)
Sexo (15) [cfr. Bello sexo / Sexo
feo / Sexo fuerte]
Tautología (17)
Trapacero (14)
Yóquey (16)
No hay comentarios:
Publicar un comentario